Smeekbede van de mestman

Voel je het?

De winter komt aangewaaid

als een warme wind.

Venus, Stormdochter, IJsgodin,

hoort mij aan, de man van de mest.

Er ligt fruit op de vloer te rijpen,

maïs klaar bij het water.

Melk en boter bij de boer,

en de rest komt later.

Er liggen zoveel droge jaren achter mij,

laat de winter die komt een

warme zijn, een vruchtbare zijn,

met vier armen zijn.

Laat hem anders mijn laatste zijn.

Venus, Stormdochter, IJsgodin,

ik voel het nu, laat niet gaan.

De winter komt aangewaaid,
de winter waait aan.